http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3264 Index de Volume XVIII - n°3 (2013). Coordonné par Sylvain Loiseau fr 0 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3270 On entend ici mettre à l’épreuve une hypothèse formulée par Emmanuel Faye dans son ouvrage critique sur Heidegger, en comparant le langage de la conférence sur L’origine de l’œuvre d’art et ses différentes versions au discours hitlérien qui lui est contemporain. Alors que, de manière originale, le discours hitlérien insiste particulièrement dans le cadre pseudo-grec du congrès de 1934 sur la "mission divine" du parti national-socialiste, seul à même d’unifier véritablement le peuple allemand, Heidegger définit le temple comme "le là où un peuple vient à lui-même, c’est-à-dire dans la puissance intégrante de son Dieu". Si des similitudes de lexique se retrouvent dans les deux discours, notamment autour du thème de la Fügung, il s’agit ici de comprendre comment les thèmes, en changeant de contexte et de corpus, se trouvent reformulés. Sun, 07 Jul 2013 09:26:58 +0000 Tue, 22 Jul 2014 13:22:46 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3270 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3271 Indépendante a priori de l’interprétation, mais l’anticipant cependant, la métrique permet la comparaison des objets dans un référentiel sur lequel s’appuiera l’activité critique ultérieure. Aussi, la réflexion sur les unités de la métrique est déjà une anticipation de l’interprétable". Notre contribution s’inspire de ce propos. Les statistiques textuelles peuvent définir des métriques permettant de comparer des passages ou des textes dans un corpus. À partir de ces métriques, il est possible de prendre des décisions sur la façon d’interpréter ces objets selon un certain point de vue. Nous utiliserons un un modèle probabiliste génératif principalement utilisé pour modéliser des textes (Latent Dirichlet Allocation, ou LDA). Sun, 07 Jul 2013 09:32:32 +0000 Wed, 22 Jan 2014 19:17:23 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3271 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3273 La linguistique textuelle suivant une approche différentielle trouve un important terrain d'observation dans l'analyse statistique de corpus de textes. En particulier, chaque texte peut être représenté par un certain nombre d'informations liées à différents palliers (morphèmes et mots, phrases, paragraphes) à partir desquels le situer par rapport aux autres: par exemple, sa proportion d'usage des noms par rapport aux verbes, celle des différents temps verbaux, le rythme des ponctuations, la proportion de segments de discours direct contenant du discours indirect. Cette communication propose des repères méthodologiques et des outils pour la construction et l'exploitation de tels jeux de mesures, en veillant à leur interprétabilité linguistique et à leur cohérence. Elle en illustre une mise en oeuvre pour l'analyse de l'oral représenté en français, sur des textes du Moyen Age au XXe siècle, en utilisant le logiciel de textométrie TXM. Sun, 07 Jul 2013 09:33:59 +0000 Sun, 17 Nov 2013 17:06:48 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3273 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3272 Je présenterai dans cette contribution les principaux résultats de ma thèse de doctorat intitulée "Le témoignage comme genre littéraire en France de 1914 à nos jours", co-dirigée par Tiphaine Samoyault et François Rastier. Après avoir numérisé un vaste corpus de textes testimoniaux, j’ai tenté de circonscrire les frontières du genre (témoignage vs faux témoignage, roman, Mémoires, autobiographie), d’en retracer l’histoire tout au long du XXe siècle (en dégageant des lignées d’auteurs témoins) et, enfin, de décrire le projet éthique qui préside à l’élaboration de ces textes, projet qui détermine à la fois leur esthétique, le processus de transmission qu’ils engagent, ainsi que leurs différentes fonctions (fonction d’attestation, d’hommage, etc.). D’où il ressort que la sémantique des textes ouvre des perspectives extrêmement fécondes à la recherche en littérature, où le statut du "témoignage" demeurait jusque-là imprécis. En réconciliant arts et sciences du texte, la théorie rastiérienne permet non seulement de replacer les textes (dans toutes leurs dimensions) au centre de la réflexion littéraire, mais aussi de comprendre en quoi le témoignage - qui est un document destiné à faire preuve - peut se hisser au rang de l’œuvre d’art et faire "l’honneur de la littérature". Sun, 07 Jul 2013 09:33:28 +0000 Sun, 17 Nov 2013 17:06:12 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3272 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3303 En este ensayo me propongo demostrar, mediante un análisis de las posturas manifestadas por Husserl en sus obras tardías, que el pensamiento que denominamos comúnmente como “fenomenología existencial” de Martin Heidegger, no sólo es distante, sino contrapuesta a la postura husserliana. Lejos de una fenomenología, Heidegger se adhiere a una biopolítica ontológico-metafísica que es desarrollada de manera política por el nazismo. Husserl nos ofrece aquí el baluarte para impedir el triunfo del existencialismo heideggeriano racialmente determinado. Fri, 02 Aug 2013 20:52:48 +0000 Fri, 02 Aug 2013 20:52:48 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3303 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3298 L’analyse proposée dans ce texte participe d’une œuvre de « critique de la culture », qui s’attache en général à déterminer la responsabilité de la culture dans l’ensemble de l’évolution politique et intellectuelle. Il s’agit de soutenir que l’œuvre d’art totale, qui devient un fantasme antidémocratique chez Wagner, est une condition de possibilité de la domination totalitaire au XXe siècle. La démonstration se fonde sur la récupération du projet wagnérien dans le domaine de l’architecture, spécialement à l’époque de l’expressionnisme. Elle vise à expliquer l’affinité particulière qui existe entre le totalitarisme nazi et l’art de bâtir.The analysis proposed in this text takes its place in a work of “cultural criticism”, which usually endeavours to determine the responsibility of the culture in the process of political and intellectual evolution. It is argued that the total work of art, which becomes an undemocratic fantasy in Wagner, is a condition of possibility of totalitarian domination in the twentieth century. The demonstration is based on the recovery of the Wagnerian project in the field of architecture, especially during the era of expressionism. It aims to explain the special affinity between Nazi totalitarianism and the art of building. Fri, 02 Aug 2013 20:49:07 +0000 Fri, 02 Aug 2013 20:49:07 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3298 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3279 Dans cette étude méthodologique, l’auteur plaide pour un usage maîtrisé et raisonné des statistiques dans les études linguistiques : en utilisant de nombreux exemples illustrés, il met en garde contre les illusions récurrentes et les conceptions superficielles de la scientificité. Il présente enfin les principales fonctionnalités du logiciel Hyperbase. Fri, 02 Aug 2013 20:22:55 +0000 Fri, 02 Aug 2013 20:43:30 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3279 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3283 La découverte du manuscrit publié sous le titre De l’essence double du langage conduit à une révision d’ensemble du corpus des œuvres de Saussure et permet de modifier l’interprétation de sa pensée, tout à la fois obscurcie et simplifiée par l’histoire de sa réception. Nous étudierons donc les problèmes philologiques et herméneutiques que posent alors l’établissement et l’interprétation du corpus saussurien. Les critères philologiques d’authenticité et de degré d’élaboration, les critères herméneutiques de genre et de projet théorique demandent à être articulés. Le corpus saussurien comporte-t-il un ou plusieurs points d’entrée privilégiés ? Un texte en est-il le centre organisateur ? En inspirant le courant de recherche récent du néo-saussurisme, De l’essence double du langage peut conduire à reconsidérer le statut même de la linguistique contemporaine, tant dans ses rapports avec la tradition grammaticale qu’avec la philosophie du langage. Fri, 02 Aug 2013 20:36:38 +0000 Fri, 02 Aug 2013 20:42:05 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3283 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3285 La notion de signe esquissée par Saussure dans l’essai De l’essence double du langage est très différente de celle présentée dans le Cours de Linguistique générale publié par Bally et Sechehaye. La réfutation d’un dualisme simpliste « signifiant/signifié » inspiré par le dualisme philosophique traditionnel « matière/forme » est totale et explicite. Le véritable dualisme saussurien doit être reformulé comme «signe/signal» où le «signe», soigneusement préservé de toute décomposition en signifiant et signifié indépendants, s’oppose comme « phénomène vocal comme signe » au « signal » entendu comme « phénomène vocal comme tel ». Cette conception s’articule parfaitement à la théorie de la valeur et elle permet d’appréhender l’interpénétration de la pensée et de la langue de manière naturelle et dynamique sous la condition cruciale d’une distinction préalable du niveau des termes et du niveau des textes.The concept of linguistic Sign as Saussure drafted it in his essay Of the Dual Nature of Language is quite different from that which Bally and Sechehaye presented in their Course in General Linguistics. Saussure clearly and totally denounces the simplistic opposition between Signifier and Signified inherited from the traditional philosophical view opposing Matter to Form. The true saussurian dualism ought to be redefined as the opposition between Sign and Signal. In that new perspective, the Sign is immune from all division between independantly conceivable Signifier and Signified, and is now to be interpreted as “vocal phenomenon as Sign” which is different from the Signal viewed as “vocal phenomenon as such”. This new conception is perfectly coherent with the theory of linguistic value and allows the interrelation between Language and Thought to be apprehended in a more natural and dynamic way as long as the distinction between the level of Terms and that of Texts is clearly established. Fri, 02 Aug 2013 20:41:02 +0000 Fri, 02 Aug 2013 20:41:02 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3285 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3276 Les unités textuelles, notamment les unités sémantiques comme les thèmes ou les acteurs, ne correspondent pas à l’image d’unités discrètes léguée par la tradition logico-grammaticale. Elles se manifestent non par des mots, mais par des passages relatifs à des pratiques génétiques et herméneutiques : elles correspondent à des moments stabilisés de ces pratiques. La notion de passage n’a pas été conceptualisée en linguistique ; cependant, elle se révèle utile dans des domaines d’application aussi divers que la thématique, la recherche d’information ou la représentation des connaissances. En s’appuyant sur l’expérience de la sémantique de corpus, cet exposé précise la notion de passage par l’examen des rapports de sémiosis entre contenu et expression du passage, comme par l’étude des rapports contextuels au sein du passage et entre passages. La conception du texte élaborée en sémantique interprétative se concilie avec les modèles et les instruments de la textométrie. En particulier, la caractérisation assistée des passages permet de représenter l’activité textuelle par des chaînes de transformations (métamorphismes) tant au sein du texte que dans l’intertexte rassemblé par le corpus. Pour caractériser ces transformations, on peut donner l’exemple de passages réécrits dans le dossier génétique d’une oeuvre ; de passages analogues dans les oeuvres d’un même auteur ; de commentaires considérés comme des réécritures ; enfin, de parcours qui mobilisent des oeuvres multiples pour l’interprétation d’un passage. Cela engage à reconsidérer la modélisation des textes en tenant compte des corpus et à redéfinir la textualité en fonction de l’intertextualité. Fri, 12 Jul 2013 14:18:16 +0000 Fri, 12 Jul 2013 14:23:35 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/docannexe/file/4376/docannexe/file/3650/docannexe/file/3880/docannexe/file/Parutions/Parutions/Semiotiques/index.php?id=3276